encuver

encuver

encuver [ ɑ̃kyve ] v. tr. <conjug. : 1>
• v. 1400; de en- et cuve
♦ Mettre dans une cuve. Encuver la vendange, le linge. — N. m. ENCUVAGE , 1761 . ⊗ CONTR. Décuver.

● encuver verbe transitif (de cuve) Mettre en cuve.

⇒ENCUVER, verbe trans.
,,Mettre dans une cuve. Encuver la vendange. Encuver le linge`` (Ac. 1835-1932).
Prononc. et Orth. :[], (j')encuve []. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1381-89 réfl. « s'enfoncer comme dans une cuve » (EUSTACHE DESCHAMPS, Le Miroir de mariage, 1444, éd. G. Raynaud, IX, p. 50); spéc. 1680 terme de tanneur et de blanchisseur (RICH.). Dér. de cuve; préf. en-; dés. -er.
DÉR. Encuvage, subst. masc. Opération qui consiste à mettre en cuve. Triage, encuvage, essangeage. — La lessive n'ayant lieu souvent que deux fois par an, (...) une première journée est nécessaire pour trier le linge et pour l'entasser dans un vaste cuvier en bois (Lar. mén. 1926, p. 192). — []. — 1re attest. 1761 (DE LA LANDE, Hongroyeur, p. 7 ds DG); du rad. de encuver, suff. -age.

encuver [ɑ̃kyve] v. tr.
ÉTYM. V. 1400; de en-, et cuve.
❖
♦ Mettre dans une cuve. || Encuver la vendange. || Encuver le linge.
❖
CONTR. Décuver.
DÉR. Encuvage.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • encuver — ENCUVER. v. a. Mettre dans une cuve. Encuver la vendange. Encuver le linge. Encuvé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • encuver — (an ku vé) v. a. Mettre dans une cuve ce qui doit y recevoir sa préparation. Encuver la vendange. Encuver du linge à blanchir.    Terme de tannerie. Encuver les peaux. ÉTYMOLOGIE    En 1, et cuve …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ENCUVER — v. a. Mettre dans une cuve. Encuver la vendange. Encuver le linge. ENCUVÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENCUVER — v. tr. Mettre dans une cuve. Encuver la vendange. Encuver le linge …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • encuver — vt. => Lessive …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • encuvage — encuver [ ɑ̃kyve ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1400; de en et cuve ♦ Mettre dans une cuve. Encuver la vendange, le linge. N. m. ENCUVAGE , 1761 . ⊗ CONTR. Décuver. ● encuvage nom masculin Remplissage de cuves. encuvage [ɑ̃kyvaʒ] ou …   Encyclopédie Universelle

  • décuver — [ dekyve ] v. tr. <conjug. : 1> • 1611; de dé et cuve ♦ Techn. Mettre (le raisin, le vin) hors de la cuve. ⊗ CONTR. Encuver. ● décuver verbe transitif Pratiquer le décuvage. ⇒DÉCUVER, verbe. A. Retirer (quelque chose) d une cuve. 1. Retirer …   Encyclopédie Universelle

  • encuvement — encuvage [ɑ̃kyvaʒ] ou encuvement [ɑ̃kyvmɑ̃] n. m. ÉTYM. 1845, encuvage; encuvement, 1680; de encuver. ❖ ♦ Techn. Action d encuver …   Encyclopédie Universelle

  • encuvement — (an ku ve man) s. m. Action d encuver. ÉTYMOLOGIE    Encuver …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • cuve — [ kyv ] n. f. • XIIe; lat. cupa → 1. coupe 1 ♦ Grand récipient de bois ou de maçonnerie utilisé pour la fermentation du raisin. ⇒ cuveau, cuvée. Cuve à vin. Retirer le moût des cuves. 2 ♦ Récipient de forme analogue, servant à divers usages… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”